創造性和現代發展的緊密關連是不言而喻的，然而其所帶來的不僅是線性時間的進步概念，更珍貴的
是每一次的創造所具有的觸動人類心靈、重新編寫你我對世界認知的力量。因為未知，我們的生活有
了界限，慶幸的是自古至今有那麼多的天才憑藉著豐沛的能量和細膩的特質，不斷在不同領域上突破
界限並超越自我，同時也為我們開啟了瑰麗恢弘的新視野。

歷史上令人印象深刻的創作中，除了極少數在當下獲得立即的迴響外，有更多的創作（人）往往被視
為離經叛道，或隱沒在時代浪潮下，直到越來越多能理解其創作語言的人出現了，才蔚為一股風尚並
影響迄今。第33期誠品講堂以「原創」為題，邀請深諳知識探索途徑和樂趣的講師們，為大家轉譯「
音樂」、「文學」、「建築」、「設計」及「電影」的創作語言，試圖理解最原初的創作精神。

或許我們還無法企及大師們所立下的邊界，但仍能循著他們的思維，檢視無意間給自己設下的侷限，
甚至激勵出潛藏的創造力。