Untitled Document
¡@
 
 
¡i¸Û«~¿ï®Ñ¡j
¯Ü®zªº±jÅv
§@ªÌ¡þÁ²QÄR
¥Xª©ªÀ¡þ»·¬y
¡½¤º®e²¤¶¡G¡m¯Ü®zªº±jÅv¡n¥ß½×¿W¨ì¤§³B¡A´N¦b¹ï¬ü¡B¤¤¤j°ê³Õ«³±o¥X¬Ý¦ü¤Ý¸Þªº½×Â_¡G¤¤°ê®Ê¨­¥@¬É±jÅv¡A³oÂI¤wµLºÃ¸q¡A¦ý¤¤°ê«o¬O­Ó¯Ü®zªº±jÅv¡C¤¤°ê±U°_½T¹ê¥i¯à±aµ¹³\¦h°ê®a«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü¦b­x¨Æ¤WÀ¿ºj¨«¤õ¡A¦ý­ì¦]¤£¥þ¦b©ó¤¤°ê°ê¤O±j¤j©Ò­P¡A¦Ó¬OÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ±U°_¡A³y¦¨¬Fªv®z¤Æ¡A³o¤~¬O¤¤°ê¡u¯Ü®z¡v¤§©Ò¦b¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¤¤°ê±U°_¶Õ¤£¥i¾×¡A¦ý§Ö³tªºµo®i«oÅý¤¤°ê¤º³¡ÁôÂó\¦h°ÝÃD¡C§@ªÌ¦b¦¹®Ñ¤ÀªR¤¤°ê¦b¤º³¡©Ò­±¹ïªº¥Ù¬Þ¡G°Ï°ìµo®iªº®t¶Z¡B³h´Iªº®t¶Z¡A¥H¤Î¸gÀÙµo®i©Ò±a¨Ó¹ï¥Á¥Dªº´÷±æ¡A¥xÆW§ó¬O¡u¤¤¦@¬FÅv¦s¤`ªºÃöÁä©Ò¦b¡v¡C

 
¤£­nµeµ§ªºÃ¸µe±Ð«Ç
§@ªÌ¡þ¥¬¬I­^§Q
¥Xª©ªÀ¡þ¦pªG
¡½¤º®e²¤¶¡G±q¨Æ¬ü³N±Ð¨|ªº¤H¤@©w­nŪ¡A·Q©M¦Û¤vªº¤p«Ä¤@¦P®û²]¦bøµe¥@¬Éªº¤H­nŪ¡A§Æ±æ¦Û¤vªºÃ¸µe¬ð­¸²r¶iªº¤H§ó­nŪ¡A±qÃÀ³N±Ð¨|¨ì¥þ¤H±Ð¨|¡AÂÇ¥Ñøµe¶i¦Ó¿Ëªñ¥@¬É¡C
¸Ó¦p¦ó¤~¯àµe¥X¤@´T¦nµe¡H­º¥ý´N¬O¤£­n¥hµe¡C«x¡I¤°»ò¡H¤£¥hµe¡H¹ï¡A¥¿¬O¦p¦¹¡Iµe¥X¦nµe¤£»Ý­nµeµ§¡C¤@¤Á±qÆ[¹î¶}©l¡AÃÀ³Nªº¥»½è¦b¦p¦ó¬Ý«Ý¥@¬É¡I¾Ç·|³o­Ó¤èªk¡A±N¨Ï§A¤@¥Í¨ü¥ÎµL½a¡I¤é¥»ÃÀ¥Î¸Ñ­å¾Ç¤j®v¥¬¬I­^§Qªº¤j²³Ã¸µeÁ¿°ó¡A¥u­n¨â¤Ñ¡A´N¯àÅý§A¬Ý¥@¬Éªº¤èªk§¹¥þ¤£¦P¡INHK³Ì¨üÅwªïªºÃ¸µe±Ð¾Ç¸`¥Ø¡AÅý§A±q¥Íª«¾Çªº¨¤«×²z¸ÑÃÀ³Nªº¥»½è©M¤O¶q¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G§@ªÌ»{¬°ÃÀ³Nªº¥»½è¦b©ó¦p¦ó¬Ý«Ý¥@¬É¡A¦b´£µ§Ã¸µe«e§ó­«­nªº¬O¾Ç·|Æ[¹î¡A¾Ç·|¯AÂy¦U¶µ¨Æ°È¡C§@ªÌ¤W·¹¹F¤å¦è¡yÀu¨qªºµe®a¦V¦ÛµM¾Ç²ß¡zªº»¡ªk¡Aµ²¦X¾i¦Ñ©s¥qªº¡y°ß¸£½×¡z¤Î¸Ñ­å¾Çªº¯À¾i¡C¿Ä¶×¥X¤@®M²³æ¦³¤O¶i¤Jøµe¥@¬Éªº¤èªk¡C

 
¶Â¤ÑÃZ®ÄÀ³
§@ªÌ¡þ¯Ç¦è©i¡D¥§¥i©Ô´µ¡D¶ð¹p§B
¥Xª©ªÀ¡þ¤j¶ô¤å¤Æ
¡½¤º®e²¤¶¡G¬°¤°»ò­nµ¥¨ì¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A§Ú­Ì¤~»{±o¥X¶Â¤ÑÃZ²{¶H©O¡H³¡¤Àªºµª®×¬O¡A¦bÀ³¸Óª`·N´¶¹M²{¶H®É¡A¤H­Ìªø¤[¥H¨Ó«o²ßºDª`·N¯S©w¨Æ¥ó¡C§Ú­Ì²ßºDª`·N¤w¸gª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A«o¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T©¿²¤§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌµLªk¯u¥¿¦aµû¦ô¾÷·|¡F§Ú­Ì«Ü®e©ö±N¨Æ±¡Â²¤Æ¡B¤©¥H±Ô­z¡B¤ÀÃþ¡F¦Ó¥B§Ú­Ì¤£°÷¶}©ñ¡A¨S¯à¬Ãµø¨º¨Ç¯à°÷·Q¹³¡u¤£¥i¯à¨Æª«¡vªº¤H¡C
¦h¦~¨Ó¡A§@ªÌ¤@ª½¦b¬ã¨s§Ú­Ì¬O«ç¼Ë´ÛÄF¦Û¤v¡A¥H¬°¦Û¤vª¾¹Dªº¤ñ¹ê»Ú¤Wª¾¹DªºÁÙ¦h¡C§Ú­ÌÁ`¬O¥u¬Ý¨ìµL¨¬»´­«ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤jªº¨Æ¥ó«oÄ~Äò¦b§A§ÚªºÅå¹ÄÁn¤¤¥X²{¡A¨Ã§Î¶ìµÛ³o­Ó¥@¬É¡C¥»®Ñ¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ§Ú­Ì¹ï©ó¡u§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æª«¡v©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡C§@ªÌ´£¥X²³æ±o¥O¤H¦YÅ媺§Þ¥©¡A¨ó§UŪªÌ­±¹ï¶Â¤ÑÃZ²{¶H¡A¨Ã±q³o¨Ç·N¥~ªº¤j¨Æ¥óÀò¯q¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡GÀu¶®¡BÅåÆv¡A¥BÀ³¥Î¼sªx¡A¡m¶Â¤ÑÃZ®ÄÀ³¡n±N§ïÅܧAªº¥@¬ÉÆ[¡C¶ð¹p§B¬O­Ó·¥¬°¦³½ìªº§@ªÌ¡A§i¶D§Ú­Ì³\¦h¼zÃ\¡B¦³ÂIµL§¡A¦ý«Ü¤£¤@¼Ëªº¬G¨Æ¡C¥L³Õ¾Ç¦h»D¡A±q»{ª¾¬ì¾Ç¡B¨ì°Ó¾Ç¡A¨ì¾÷²v½×¡C¡m¶Â¤ÑÃZ®ÄÀ³¡n¬O¹º®É¥N¤§§@¢w¢w¥¦¥»¨­´N¬O¶Â¤ÑÃZ¨Æ¥ó¡C

 
¨IÀq¦ê¿ÑªÌ
§@ªÌ¡þ´öº¿´µ¡D¿p­Û
¥Xª©ªÀ¡þ¦­¦w°]¸g
¡½¤º®e²¤¶¡G¤°»ò¤]¨S°µ¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡A§A¡A¯uªº½T©w¦Û¤v¡A¬O­Ó¦n¤H¶Ü¡H´c¤Hªº¦H¨¥Ãa¦æ©TµM¥i¼¨¡A¦n¤Hµø­YµL¸@ªº½pÀq§ó¥i©È¡C¥@¤W³\¦h¤£©¯¡A·½¦Û¨S¦³»¡¥X¤fªº¨Æ¡C§Ú­ÌÁöµM¦Û»{¥u¬O¤£ÃÙ¤@Ã㪺®ÇÆ[ªÌ¡A«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦¨¤F¨IÀqªº¦@¥Ç¡K¡K·í§Ú­Ì²´¨£¯u²z«o¤£µo¤@»y¡A´N¬O§Ú­Ì¶}©l¦º¥hªº®É­Ô¡C¤é±`¥Í¬¡ªÀ·|¾Ç»â°ì¤¤¡A¥»®Ñ¬OÃö©ó¶°Åé¨IÀqªº²Ä¤@¥»§¹¾ã¬ã¨sµÛ§@¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¨IÀq©ì±o¶V¤[¡A´N¶V»Ý­n¡u¥H¨IÀq±»¹¢¨IÀq¡v¡C§Ú­Ì¶V¶°Åé§_»{¤j¶H¡A¨e­Ì¶V½L¾Ú¦b§Ú­Ì¤ßÀY¡C­n¥´¯}³oºØ·t¤¤§@¯©ªº§_»{´`Àô¡A¦³¿à©ó¤½¶}°Q½×¡u¤£¯à³Q°Q½×¡v³oºØ²{¶H¥»¨­¡C¥»®Ñ´£¥X¤F²Ä¤@­Ó¦³§U©ó±À°Ê¦¹ºØ°Q½×ªº¨t²Î¤Æ¹Á¸Õ¡C

 
¦A¨£«×«×³¾
§@ªÌ¡þ°¶®¦¡D¸¯©Ô«Ò
¥Xª©ªÀ¡þ¥xÆW°Ó°È

¡½¤º®e²¤¶¡G¦b±´´M´¼¤Hªº¹¥¤Æ¹Lµ{®É¡A¸¯©Ô«Ò°l·¹¤HÃþªº¾ú¥v©M¥v«e¥v¡A¸ÑÄÀ¤HÃþ¹ï¦ÛµM¬°¦ó¤S·R¤S©È¡C¥L¥H°ò¦]§ï³y¥Íª«¬°¨Ò¡A°Q½×¤HÃþÂǬì¾Ç¾ÞÁa¦ÛµMªº«áªG¡A¨Ã±´°Q¬O§_À³¸Ó½Æ»s¦­¤w³u¥hªºª«ºØ¡C¸¯©Ô«ÒÀ˵øºt¤Æ©M·Àµ´¹ï¥Íª«ªº½ÄÀ»¡A¨Ã±´¯Á¤HÃþ¡B¬ì§Þ©M¦ÛµM¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥L¤Þ¾É§Ú­Ì±q¹ñ·sªºÆ[ÂI¡A¬Ù«ä¤HÃþªº¤Ñ©Ê¡A¥H¤Î¤HÃþ¦b¦ÛµM¸Ìªº©w¦ì¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G±q¥ÍºA¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡AÅýµ´ºØ¥Íª«°_¦º¦^¥Íªº¹Á¸Õ¤]«D¦n¥D·N¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¦ÛµM³B²z¥ÍºA¯uªÅªº¤è¦¡¡G·í¬Y­Óª«ºØµ´ºØ«á¡A¨ä¥Lª«ºØ°¨¤W·|¶ñ¸É¨ä¥ÍºA¦ì¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¦A¦¸«_ÀI¤z¹w§Ú­Ì©Òª¾¤£¦hªº¥ÍºA¨t²Î¡C

 
¤h§L­×¦n¤F¯dÁn¾÷
§@ªÌ¡þ¨F®L¡D¥v¤¦¥§©_
¥Xª©ªÀ¡þ°Ó©P¤å¤Æ

¸Û«~¿W®a«Ê­±ª©¡A¼ö¯P·mÁʤ¤¡A¼Æ¶q¦³­­¡A°â§¹¬°¤î¡I

¡½¤º®e²¤¶¡G¥X¥Í©óªi¤h¥§¨È¤p«°ºû¶ë®æ°Çªº¨È¾ú¤s¤j¡A³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤À¬O»¡¬G¨Æ¡C·í¾Ôª§ªº«ã§q»P¼É¤O¯}Ãa¤F¤pÂí¡A®a¤H¥u¦n°k¤`¨ì¼w°ê¡Cªø¤j«áªº¨È¾ú¤s¤j­«¦^¬G¤g¡A¦ý¥L¶}©l§x´b¤F¡A¦]¬°¯u¹ê»P¤Û·Q¥æ¿ùªº¦¨ªø¾úµ{¡A¨È¾ú¤s¤j¤w¤À¤£²M·¡³o¨Ç°O¾Ð±E¯u±E°²¤F¡K¡K¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¨F®L¡E¥v¤¦¥§©_ªº¡m¤h§L­×¦n¤F¯dÁn¾÷¡n¥Rº¡©_·Q¡B¦â±mÂ×´I¡B¸Ù¿Ó·Æ½]¡B¶Â¦â«ÕÀq¡A´y­z¤£´M±`Àô¹Ò¤¤¤£´M±`ªºµ£¦~¡A´y­z¥¢¥h¿Ë¤Íªº¤£©¯¡A¥H¤Î¬G¨Æ¸Ì¤£®e·´·Àªº¯u¹ê·P¡C

 
©Ô¦Xº¸¯ùÀ]ªº­¯¥Í¤H
§@ªÌ¡þ²öªY¡D«¢±K
¥Xª©ªÀ¡þ¦L¨è¤å¾Ç
¡½¤º®e²¤¶¡G¥Í©R¤¤·|¦³¨º»ò¨Ç®É­Ô¡A¤@¨Ç¤ñª÷¿ú¡B¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü·R±¡§ó­«­nªºªF¦è¡A±q¤ß©³ÄøÄø´é¥X¡K¡K¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Z¨S¸¨®a±Úªº¦¨¦N«ä¡A´¿¸g§V¤O½s´¬ü°ê¹Ú¡A¦Ó¥L¤]ªº½T¹L¤W¤F³\¦h²¾¥Á¹Ú´K¥H¨Dªº¥Í¬¡¡G±q´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç²¦·~¡A³Q°Ò«¢¹yªº³»¦y°]°ÈÅU°Ý¤½¥q©ÛÅó¡A¸ò®ð½è°ª¶®ªº´I®a¤k½ÍÅÊ·R¡AÀ½¨­¯Ã¬ù¤W¬yªÀ·|¡C¨S¸¨¶Q±Ú¥X¨­ªº¥L®¨®¨¥H¬°¡A©R¤¤ª`©w¥L´N¬O­n¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¤E¤@¤@®£©Æ§ðÀ»¤§«á¡A¤°»ò³£ÅܤF¡C¦¨¦N«ä©P¾Dªº¥@¬É¡B¦Û¤v²`·Rªº¤k¤H¡B¤º¤ßªº¦Û§Ú»{¦P¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¶}©l¤À±YÂ÷ªR¡A¦Ó¤@¨Ç¹L¥h±q¨Sª`·N¹L¡B¼çÂæb¤ß©³³Ì²`³BªºªF¦è¡A¶}©lºCºC´é¥X¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¥þ®Ñ¥Ñ¦¨¦N«ä¦b©Ô¦Xº¸¯ùÀ]¸Ì¸ò¤@­Ó¬ü°ê­¯¥Í¤Hªº¡u¹ï¸Ü¡v¼g¦¨¡AÁö»¡¬O¹ï¸Ü¡AŪªÌ«o¥u¯àÅ¥¨ì¦¨¦N«ä³æ¤è­±ªºÁn­µ¡A¬ü°ê¤H«h©l²×¯«¯¦¦a¸ú¦b³±¼v¸Ì¡C¦¨¦N«ä¦V¬ü°ê¤H¥o¥o­z»¡¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A»¡¨ì³Ì«á¥L¨M©w©ñ±ó¤j¦n«eµ{»P´I¨¬¤H¥Í¡A¦^¨ì®a¶m©Ô¦Xº¸¡AÅܦ¨¤@­Ó¤³«ë¬ü°êªº¿E¶i¤À¤l¡A¤]´N¬O²´«e³o­Ó»WÄG¤l¡B¦³ÂI³±¨Iªº±Ô¨ÆªÌ¡C

 
ºC¤@¨B§Ö¼Öªk«h
§@ªÌ¡þ¦ã¬hÂÄ¡D¥v¥Ë¯÷/ ¶©¯Ç¼w¡D¥v«Â´¶
¥Xª©ªÀ¡þ¤[©P¥Xª©
¡½¤º®e²¤¶¡G§A³ßÅw¯QÀt¶Ü¡H¨ä¹ê¤£ºÞ§Aı±o¯QÀt·Æ½]¡B¦³½ì¤]¦n¡A°Q¹½©Î¥i©È¤]¦n¡A³£­n¯d·N¤@¥ó¨Æ¡G¯QÀt¥i¬O°Êª«¬É¦³¥v¥H¨Ó³Ì¬°¯S²§ªº¡I¬Û¹ï©ó®£Às«Ü¦­´Nµ´ºØ¡A¯QÀt«o¯à¦s¬¡¦Ü¤µ¡A³o­nÂk¥\©ó¥L­Ì¾Ö¦³¤@¨Ç¤~¯à¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¯u¥¿ªº¦s¬¡¤j®v¡G¥L­Ì¬Û·íªø¹Ø¡A¦]¬°¥L­ÌÀ´±o¡A¸`¬ù¦Û¤vªº¯à¶q¦³¦h­«­n¥L­Ì²×¨s¦³¿ìªk¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¥L­Ì­@¤O¤Q¨¬¡C¥L­ÌÁÙÀ´±o«O«ù¦w¹ç¡B¯à°÷¥þµM©ñÃP¡A¬J¤£ª¾¦ó¿×Ác¦£©ÎÀ£¤O¡A¤]¤£ª¾¹L³Ò©Î§íÆ{¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¦b°Êª«¬É¤¤¯QÀt¦ü¥G¬O¤£°_²´ªº¡A¦ý¦b·ì¦÷­õ¾Ç¤¤¯QÀt¬Oµ²¦X³Ì²`¤O¶q©M¦Ü¤W·NÃѪº¶H¼x¡C§@ªÌ¥H»´ÃPµ§½Õ´¦ÅS¤F¯QÀtªº¤C¶µ¥Í¬¡¯µ³Z»P¥»»â¡A¥H«ÕÀqªº¬G¨Æ¡A¹ê¥Îªº½m²ß»P©ö°OªºÃöÁä¥y¡A¤Þ»âŪªÌÁÚ¦V»´ÃP´r§Öªº­×²ß¤§¸ô¡C

 
  ¡i¥~¤å¿ï®Ñ¡j
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
§@ªÌ¡þDiaz, Junot
¥Xª©ªÀ¡þRIVERHEAD
¡½¤º®e²¤¶¡GOscar ¤@®a¤H²¾¥Á¨ì¤F¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{¡A­ì¥H¬°·|±q¦¹®i¶}·s¥Í¬¡¡A¦ý¥L­Ìªº¤H¥Í¤´¨ü¨ì¬G°êªº¼vÅT¡A¨Ã¥Í¬¡¦b¦h©ú¥§¥[¾Ô¶Ãªº³±¼v¤U¡C§@ªÌ¥Hª`¸Ñµ¥§Î¦¡¬ï´¡¤F¦h©ú¥§¥[¦@©M°êªº¾ú¥v¡B¥Í¬¡­I´º¡A¤]Á¿­z¤F¤£¤À°ê¬É¦@¦P¦s¦bªº±ý±æ¡B¬Fªv©M°«ª§µ¥°ÝÃD¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G´¶¥ß¯÷¤p»¡¼ú±o¼ú§@«~¡I¨Ãµn¤W2007¦~¬ü°ê Times Âø»x½s¿èºë¿ï¤Q¤j¦n®Ñ¤p»¡Ãþº]­º¡B¨ÃÀò±o2008¦~¥þ°ê®Ñµû¤H¨ó·|(The National Book Critics Circle, NBCC)¤p»¡¼ú¡B¬¥§ü¾÷®É³ø¦~«×¿ï®Ñµ¥¡C

 
¦wÃé¾¶¯の«Ø¿v2
§@ªÌ¡þ¦wÃé¾¶¯
¥Xª©ªÀ¡þTOTO¥Xª©
¡½¤º®e²¤¶¡G¦Û¦¨¤@®æªº¤é¥»«Ø¿v¤j®v¦wÃé¾¶¯¡A¶ÈºÞ§{¶¡¬ÛÃö«Ø¿v®ÑÄy¦­¤wµY·ãº¡¥ØªºÅý¤H²´ªá¼º¶Ã¡A¥»¦¸¡m¦wÃé¾¶¯の«Ø¿v2-Tadao Ando2 Outside Japan¡n¡A¦³408­¶¡A¤¶²Ð¦wÃé¾¶¯ªº­«­n®ü¥~§@«~26¥ó¡A©µÄò²Ä¤@³¡ªºµ¾¹ê­·®æ¡A·f°t¤F¤j¶qªºÄá¼v·Ó¤ù¡B¤âø¯ó½Z¡B³]­pÂŹϡB¹q¸£¼ÒÀÀ¹Ïµ¥µ¥¡C³Ì¯S§Oªº¬O¦¬¿ý¤F¦wÃèưȩҪºÄv¹Ï¡A¥]§t¡uThe Tate Gallery¡v¡B¡uground zero¡v³o¨â³B­«­n¬ü³NÀ]¡B¬ö©À¦aªºÄv¹Ï¡CÁÙ¦³¶i¦æ¤¤ªºªü¥¬¹F¤ñ¤ô±ÚÀ]¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G°£¤F¦wÃæb®ü¥~ªº¤w§¹¦¨­«­n§@«~¡A¤]©µ¦ù¨ì¥Ø«e¦wÃÃ¥¿¦b¶i¦æ¤¤ªº¹dºc»Pºc·Q¡A¬O²`¤J¦wÃé¾¶¯¥@¬É¤T³¡¦±¤¤ªº²Ä¤G³¡¡I

 
 
  ¡i¨àµ£¿ï®Ñ¡j
³Õª«À]¤§®Ñ
§@ªÌ¡G¬Ã¡D°¨§J
¥Xª©ªÀ¡þ©M­^
¡½¤º®e²¤¶¡G³Õª«À]¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦³¤H»`¶°¨©´ß¡B®ÉÄÁ¡B¤ú¾¦¡B¤õ¨®¡B®£Às°©¡B¤ì¤D¥ì¡AÁÙ¦³¨â­ÓÀYªº¦Ï¡H¬°¤°»ò¦³¨Ç«°¥«¥»¨­´N¬O¤@®y¤j³Õª«À]¡H¥j¥Nªº³Õª«À]¦¬ÂäF¤°»ò©_§®ªºªF¦è¡HÅý¡m³Õª«À]¤§®Ñ¡n§i¶D§Aµª®×¡C ¬Ã¡D°¨§J¥H«ÕÀqªº¤f§k©M¥©«ä¡A±a»âŪªÌÆF¬¡¬ï±ô©ó³Õª«À]ªº¾ú¥v¤¤¡C²z¹î¡D²üÄõªº´¡µe¡A¨Ï¥»®Ñ§ó¥[·s¿o¿W¯S¡C³o¥»®Ñ±q¹M¤Î¥þ²yªºª¾¦W³Õª«À]¤¤¡A¿ï¨ú¹ê¨Ò¡A¥O§A¥H¥þ·sªº²´¥ú¡A­«·s«ä¦Ò³Õª«À]¥H¤ÎÀ]¤ºªº¦¬Âë~¡C

 
©øÂΤjÅܨ­
§@ªÌ¡þ·s¶} §µ
¥Xª©ªÀ¡þ¤Ñ¤U»·¨£
¡½¤º®e²¤¶¡GÅý§Ú­Ì¸òµÛ¤é¥»ª¾¦W©øÂÎÄá¼v®a¡X·s¶}§µ¥J²ÓÆ[¹î¦UºØ©øÂΤ£¦PªºÅܺA¹Lµ{¡A¤@°_µo²{©øÂάO«ç»òÅܨ­ªº¡I¬Ý¬Ý©øÂΩ_¯S°g¤Hªº¥Íªø¹Lµ{¡AÂÇ¥ÑÆ[¹î©øÂΪºÅܺA¾úµ{¡AÅýŪªÌ»{ÃÑ©øÂΪº¤@¥Í¡C¨«¡I¤@°_¨ì³¥¥~µo²{©øÂΤ£¤@¼Ëªº¥Í¬¡§a¡I
   
  ¡iºô¸ô±ÀÂË¡j
 
»OÆW­«¹C
§@ªÌ¡þµÎ°êªv
¥Xª©ªÀ¡þ¤j¶ô¤å¤Æ
¡½¤º®e²¤¶¡G¹C¬Ý»OÆWÁ`¥O§Ú­Ì»OÆW«Ä¤l¤ß¤¤¥R¶ëµÛ½ÆÂøªº±¡ºü¡F»¡¤£¥XªºÅå³ß¡A¤S»¡¤£¥Xªº¥­²H¡F¦³®ÉÆg¹Ä¡A¦³®É¼««è¡F¤Q¤À©_§®¡C¤D¦]»OÆW­·´º¡A³\¦h§A¤w¥h¹L¡F»OÆW­·´º¡A§A¥»´N»á¬°¼ô±x¡F»OÆW­·´º¡A§A©l²×¥H¬°¥¦´N¦b§A¤âÃä¡C

¸òµÛ³£¥«¤¤ªº©_¤HµÎ°êªvªuµÛ³£¥«¡A¨«¤J«°¶m¡AÅGÃÒ¦ó¿×¡uªF³¡¡v¡B¡u«n³¡¡v¡A±´°Q¦U¦a«Ø¿v¡B¶¼­¹­I«áªº¤å¤Æ·N²[¡C³o¬O¤@¥»¹³¬O¨÷¶b¤@¯ëµLºÉ©µ¦ùªº¹C°O¡A¦ü¥G¥Ã»·¬Ý¤£§¹¡A¤]¥Ã»·¬Ý¤£°÷¡C¸Û¦p§@ªÌ©Ò»¡¡G¡u»OÆWªº¦n³B¬O¡AÁÙ¦³«Ü¦h¯î¥i¥H©Ý¡C¡v

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡Gª¾¦W§@®aµÎ°êªv»P¦Wµe®a¾G¦bªF¦P¹C»OÆW¡A¥H¿W¯SÆ[ÂI¼gµe¦Ó¦¨¡A±a¦³¿@«p¤H¤å®ð®§ªº»OÆW¹C°O¡C

 
Åw¼Ö¤§®a
§@ªÌ¡þ¦ã§Q´Ë¡D¨©§J¼wº¸
¥Xª©ªÀ¡þ¤ì°¨¤å¤Æ
¡½¤º®e²¤¶¡G±q¤p¡A¤÷¿Ëªº§Î¶H¤@¦V¬OÂA©ú¥B¥O¤H¬ÈÄߪº¡A¤p«Ä¬O¥Lªº¤u¨ã¡A¬O¥L¼ö°J¾ã­×»¨¦v¸Ìªº¸Ë¹¢«~¡C§Ú©M¤÷¿Ë²@µL¬Û¦ü³B¡A¥L°¾·RµØÄR­·®æ¡A§Ú «o³ßÅw·¥Â²¡F¥L¯Ê¤Ö¨k¤l®ð·§¡A§Ú«h°Q¹½¬v¸Ë¯ó´U¡C³o¯ëÀt¤òªº¤÷¿Ë«o¦b§Ú¥ô©Êµoªí¥XÂd«Å¨¥«á¤£¤[¦ÛºÉ¡A¥À¿Ë»¡¤÷¿Ë¤@ª½¦³Â_¤£¤Fªº¦P§Ó±¡ ¡AÅý§Ú¦Ê¯ëÅå³Y¤§»Ú¡A¨M©w¦^ÀYÀ˵ø¤÷¿Ëªº¤@¥Í¡K

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G«Ê³¬ªº¤pÂí¡B®a¶Çªº¸®»öªÀ¡BºÃ¦ü¦Û±þ¨­¤`ªº¤÷¿Ë¡B¦ÛÃz¥XÂdªº¤k¨à¡A ²¨Â÷ªºª^³ò¡A¥Rº¡©Ê¦¨ªøªº­W´e¡A¦æ¤å¬ï´¡¸g¨å¤§§@ªº¶Â¦â®a®x´d³ß¼@

 
Åʰs¨Æ¨å
§@ªÌ¡þ¨©º¸¯Ç¡D²¦¦ò
¥Xª©ªÀ¡þ¤j»¶
¡½¤º®e²¤¶¡G¥»®Ñ¥H¦r¨å§Î¦¡½s±Æ¡A¥ÑA¨ìZ¦¬¿ý¤F108­Ó»P°s¬ÛÃöªºµü±øµü±ø¦³¦Û¶Ç©Ê½èªº¡BÃö©ó¾\Ūªº¡BÃö©óÆC°sªº°O¾Ð¡BÃö©ó¶¼­¹¡BÁÙ¦³¤p°sÀ]¡B¸²µå°s·~ªº²³¥Í¬Û¡B²£°Ï¡B¸²µå¶é¡B«°³ù°s²ø¡B°sµ¢¡B°s±í¡B°s²~¡B°s¼Ð¡B«~°s¡Bª¼¥Ø«~°s¡B«~°s®v¡B¶}²~¾¹¡B¸Õ°sºÐ¡B³n¤ì¶ë¨ý¡B¸²µå°s¾Ôª§¡B¥ì´µÄõ»P¸²µå°s¡B©Ê»P¸²µå°s¡K¡Kµ¥¡C±q®É¶¡ªì©l¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¸²µå°s³£»P¤HÃþªº«_ÀI¡B¤å©ú¡BÃÀ³N¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¡u¸²µå°s¡A¤£¸Óµ¥¶¢µø¤§¡C¡v²¦¦ò¦p¬O»¡¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G²¦¦ò¥H«ÕÀq»´§Öªºµ§½Õ¡A±NÂ×´Iªº¸²µå°sª¾ÃÑ¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¨å¬G©M¤å¤H¶c¨Æ¡A«H¤â©à¨Ó¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¥Xª©«á±Û§Yµn¤W¦UºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡C

 
How Starbucks Saved My Life
§@ªÌ¡þGill, Michael Gates
¥Xª©ªÀ¡þGOTHAM BOOKS
¡½¤º®e²¤¶¡G¤@­Ó¤»¤Q·³ªº¦¨¥\¼s§i¸g²z¤H¡AµL¹wĵ³Q¤½¥q¸Ñ¾¡A¦Ó¥L«o·N¥~¦b©@°ØÆU»P¤@¦W¤k¤lµo¥Í¥~¹J¡A¶i¦ÓÅý¹ï¤èÃh¥¥¡A¤§«á¡A¥L«oµo²{¦Û¤v¦³¸£½F¡A¥L¾Ö¦³ªº¾Ç¸g¾ú¦b¦¹®É³£µLªk¬£¤W¥Î³õ¡A¦]¬°¥~¹J¦Ó®a®x¯}¸Hªº¥LµL³B´Ï¨­¡AÁx¾i¶O¡B§Y±N¥X¥Íªº«Ä¤l©M¸£³Uùظ~½F¦¹¨è³£Åܦ¨³o­Ó¤»¤Q·³¦Ñ¤H¥Í©R¤¤³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¤@¦ì¦Ñ¤H¼g¤U¤H¥Í¤»¤Q¤~¶}©lªº¥Í©R±Ò¥Ü¿ý¡A¶Ç¹F¥Xªº·P°Ê¦p¦¹Â²³æ¯Âºé¡C®Ñ¤W¥«¨S¦h¤[¤§«á¡A§@ªÌ±µ¨ì¤F´ö©iº~§Jªº¹q¸Ü¡A·Q§â¥Lªº¬G¨Æ©ç¦¨¹q¼v¡C
 
®Lºñ¸¦¹C²ö¤ºªá¶é
§@ªÌ¡þ±öÄR²ï¡D´µ«Â¯S
¥Xª©ªÀ¡þ¨åÂÃ
¡½¤º®e²¤¶¡G1892¦~¡A¦³¤@¦ì¬ü°ê¤p¤k«Ä®Lºñ¸¦ÀH®a¤H·f²î¨Ó¨ìªk°êµÛ¦WªºÃÀ³N®a»E¸¨¡X¦Nºû¥§§ø¡A·í®É³\¦hµe®a©M¦oªºª¨ª¨¤@¼Ë¡A¬°¤F¾Ç²ß¦L¶H¬£ªº·sµeªk¡A±q¥@¬É¦U¦a¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡C¦o«Ü§Ö´N°g¤W¤F·sÀô¹Ò¡A¥æ¤F·sªB¤Í¡B¾ã²z¦Û¤vªºµæ¶é¡B¾Çªk»y¡B°µªk°êµæ¡A¬Æ¦ÜÁÙ°Ñ¥[¤F¤jµe®a²ö¤º¤k¨àªº±B§¡C®Lºñ¸¦§â³o¬q¦h±m¦h«º¡A¦p¸Ö¦pµeªº¥Í¬¡¸gÅç¡A³£°O¿ý¦b³o¥»¥i·Rªº¤é°O¤¤¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G®vªø°ö¾i¨àµ£¥Í¬¡¬ü·Pªº³Ì¨Î±Ð§÷¡C ¹ªÀy«Äµ£°Ê¤â°µªº¬ü·P±Ð¨|¹Ï¤å®Ñ¡C
  ¡i´CÅé±ÀÂË¡j
 
µêÀÀªº¤Q¤C·³
§@ªÌ¡þ§õ±Î
¥Xª©ªÀ¡þ§õ±Î¥Xª©ªÀ
¡½¤º®e²¤¶¡G¤@¦W¬üÄRªº¤Q¤C·³°ª¤¤¤k¥Íªº¸£³¡³Q´Ó¤J´¹¤ù¡A¨Ï±o¦oª¾ÃѤj¼W¡A¦ý¥²¶·¦³¤H¤£ Â_ªº¶}±Ò¦oªº´¼¼z¡A³o¤H¬O¤»¤Q¤C·³ªº³Õ¾Ç¤j®v¡A¥L­Ì¤§¶¡µo®i¥X¤F³Ì©_±¡ªº§Ñ ¦~¤§·R¡A¦³¤F³Ì©_¯Sªºµ²§½¡C³o¬O¤@¥»¥È¤§¤S¥Èªº©_®Ñ¡A¤Q¤K·³¥H¤U¤£¯à¬Ý¡B¤K¤Q·³¥H¤W¤]¤£¯à¬Ý¡C¦³¤@ºØ¤H·|ÀqÀq¬Ý¡A¬O¨º»·¥hªº¤Q¤C·³¡C²¦³º¦o¤£¦A°ª¤¤¡B²¦³º´¿¦³¬y¥ú¥õ±æ¤F·³¤ë¡B²¦³º´¿¦³¬y¬ß§C°j¤F¯u±¡¡B²¦³º´¿¦³¬y¦~¦ü¤ôªº¤Q¤C·³¡AÀqÀq¨«¹L¡BÀqÀq½ö¤U¡A¥H¥s§É§o³Û¤F¤H¥Í¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G´X¦~«e¡A¤K¨ö´CÅé«Ê­±¤F§õ±Î©M°ª¤¤¤k¥Íªº¬G¨Æ¡C°ª¤¤¤k¥Í¤Q¤C·³¡A¬O§õ±Îªº¼Ò¯S¨à¡C¦b¦o¦×¨­¤W¡A§õ±ÎÆF­×¥X¡uµêÀÀªº¤Q¤C·³¡v¡C

 
¤Ú¾¤³¥ª´ºÀ
§@ªÌ¡þµá¥ß´¶¡D ¨f¹l
¥Xª©ªÀ¡þ³Á¥Ð
¡½¤º®e²¤¶¡G®L¦t¸Ö¶°¡m¯»¬õ¦â¾¸­µ¡n¸Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O·¥ºÝ°g¤Hªº¬Q¤Ñ¡@¦Ó§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬O§ó¥[·´·Àªº¡v¥Î¨Ó´y­z³o¡m¤Ú¾¤³¥ª´ºÀ¡n¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C ¦P¼Ë¬O¨ü§xªºÆF»î¡A¨k¥D¨¤Åã±o»P¥@µLª§¡A²@¤£¦b¥G¦a¥ô¥Ñ¦ÑªO­é«d¡A¦n¤£®e©ö§¹¦¨ªº¤p»¡¥F¤H°Ý¬z¡B¾D¨ü§åµû¤]µL©Ò¿×¡C°£¤F©M¨©¸¦¦b¤@°_¡A¥L¤°»ò¤]¤£¨D¡A¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ´N¥i¥H¡C ¥L¥Ì¤ß¬°¦o°µºÉ¤@¤Á¡A¦Xªkªº¡B¤£¦Xªkªº¡F¦o§ó¬O¥ô©Ê¦Ó®¡·N¦k¬°¡A¿E¯PªºÆF»îµLªk¦wÀR¤ù¨è¡C³o¼Ë¤@¹ï®¯Â÷²{¹êªº¨k¤k¡A¦b¬°©Ò±ý¬°ªºµh§Ö¤¤¡A½Ä¼²¥X¤@¬q·R»P¦º¦@»Rªº¨gÅÊ¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡GºÆ¨g«o¥Rº¡¾y¤Oªº¤k¤l¨©¸¦¦b1986¦~¦b¤j¿Ã¹õ¤W¾ÛÀò¤F§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤ß¡A¤G¤Q¦h¦~«á¡A­ìµÛ¤p»¡ª©²×©ó¦b¥x¤W¥«¡C

 
ªø¸ôº©º©: «D¬wµ£§L¦^¾Ð¿ý
§@ªÌ¡þ¥ì¹ê¬ü¡D²¦¨È
¥Xª©ªÀ¡þ¤[©P¥Xª©
¡½¤º®e²¤¶¡G²{­P¤O©ó´£¤É¨àµ£¤HÅvªº¥ì¹ê¬ü¡E²¦¨È¡A³z¹L¨ä²¾ë²`¨èªº¤å¦r¡A®U®U¹D¥X¤E¡³¦~¥Nµo¥Í©ó·à¤l¤s¦@©M°êªºÀI´c¤º¾Ô¡A´yø¥Xµ£§L²´¤¤¾Ôª§ªºÁà­®¼Ò¼Ë¡A¥H¤Î¥L¦p¦ó³Q°V½m¦¨±þ¤H¤£¯w²´ªº´cÅ]¡A¤S¦p¦ó³z¹LÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|ªºÀ°§U²æÂ÷¤F±ñ°«´Ý±þªº¥Í¬¡¡A¾Ç·|­ì½Ì¦Û¤v¡A³Ì²×­«¬B¤H©Ê¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¥þ¬ü¾P¶qª½¹G¦Ê¸U¥U¡A½æ¥X30¦h°ê»y¨¥ª©Åv¡A¬°¬ü°ê¡B¼w°ê¡B¸q¤j§Q¡B¸²µå¤ú¦h°êºZ¾P®Ñ¡C

 
21: Bringing Down the House (Movie Tie-in Ed.)
§@ªÌ¡þMezrich, Ben
¥Xª©ªÀ¡þPOCKET BOOKS
¡½¤º®e²¤¶¡G¤»­Ó³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¤Ñ¤~¾Ç¥Í¨ì½ä«°¤j¸Õ¤â®ð¡A¹ï³o¨Ç¼Æ¾Ç¤Ñ¤~¦Ó¨¥¡A½ä³õ©M¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¨S¦³¨â¼Ë¡A¥u¬O¥L­Ì¡uª±­A¡vªº¦a¤è¡A¥L­Ì²Õ¦¨¤F¤@­Ó¥j©Çªº¡u­Ñ¼Ö³¡¡v¡A¤â¤¤´¤¦³¸Ñ¶}¼³§JµP½äÀ¸¡u21ÂI¡vªº¥²³Óµ{¦¡¡G¥L­Ì¥Î³Ì¾Õªøªº¼Æ¾Çºë±K­pºâ¾÷²v¡A¨Ã¥Î·t»y¡BªÏÅé»y¨¥¤¬¬Û°t¦X¡A¥L­Ì·Q­nÂǦ¹¤jÁȤ@µ§¡BĹ¹M¥þ°ê¦U¦aªº½ä³õ¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¯u¤H¯u¨Æ§ï½s¡A¦û¾Ú¯Ã¬ù®É³ø±Æ¦æº]¦h®ÉªººZ¾P¤p»¡¡I
 
­D¤k¤ý§OÀ½§Ú (ªþCD)
§@ªÌ¡þ¤¦¡D¸¯ªLÄ_
¥Xª©ªÀ¡þ«¢¦ò¤H
¡½¤º®e²¤¶¡G¥¾§J¬O­Ó¤Q·³¥bªº¤p¨k«Ä¡A¹ï©ó¦UºØµ}©_¥j©ÇªºªF¦è³£¿³½ì¿@«p¡A¤£ºÞ¬O°­«Î¡B«Õ¯B¡A©Î¬O¸¨¤U«Cµìªº¼É­·«B¡A¥þ³£À~¤£­Ë¥L¡C³o¦¸¥¾§J¸òµÛª¨ª¨°Ñ¥[·s¶}¹õªº¯Ã¬ù¡u²ï§ùÄú¹³À]¡vªº¹wÄý·|¡A·|¤¤ÁÙ¯S¦a½Ð³qÆF¤k¤ý´¶ªÝ¤Ò¤H¨ì²{³õ¡A­n¥l³êÆF¬É»P¥¾§J¤@¹Ù¤H¹ï¸Ü¡C

¡½±ÀÂ˲z¥Ñ¡G¥»®Ñ¯S§OÁܽШì¬ü°ê±M·~¼s¼½¤HKen Shulman®ÔŪ¡A±a±z¶i¤J¥¾§JªºÅå©_¥@¬É¡I

  Untitled Document